advice on dating a friend did rachel and joey dating in real life